Посмотрела вчера вовремя скачанный с торрента фильм Мастер и Маргарита в версии Юрия Кары. Впечатления скорее положительные, чем отрицительные, но неоднозначные. Однозначно понравился Воланд-Гафт!!!! Видимо тот образ, что я и искала )) Бездомный-Гармаш тоже хорош. Главные герои - собственно Мастер и Маргарита показались интереснее, чем у Бортко. Это не значит лучше, но интереснее. По крайней мере в их существовании на экране был смысл. Поразилась похожести трактовки образа Пилата у Михаила Ульянова в этом фильме и Кирилла Лаврова в фильме Бортко. Вряд ли Лавров видел работу Ульянова, но чувствуют и понимают он своего персонажа похоже. Играет Ульянов классно!!! Но Лавров мне ближе все-таки. С нетерпением ждала появления Иешуа-Бурляева. Сыграл он лучше Безрукова, имхо, (почему-то тянуло на сравнения все время), но образ... Неужели обязательно играть Иисуса????
Не слишком порадовал Филиппенко-Коровьев. Эксцентричен исключительно внешне, а это неинтересно. Абдулов все-таки потрясающе сыграл Коровьева у Бортко!!!!
В общем фильм оказался не таким уж плохим, правда качество картинки оставляло желать слишком много лучшего (уж не знаю кто и откуда вообще взял это видео). Если надо могу взять в Питер.